με κοινότητες

15/8/13. Δεκαπενταύγουστος γιορτινά στο ΕΜΠΡΟΣ με την Αφγανή Κοινότητα.

12988_157345514462785_729523150_n1173892_157345554462781_629914693_n1001942_157345497796120_746129756_n1146555_157345454462791_1221112881_n

Παγκόσμια Ημέρα του Πρόσφυγα στο Εμπρός με την Αφγανή Κοινότητα. 16 Ιουνίου 2013. 

124.5.7IMG_5726IMG_5718IMG_5723 8IMG_5728IMG_5714

Δράσεις με κοινότητες στο φεστιβάλ “τι κόντεψα να στερηθώ” στο ΕΜΠΡΟΣ. 28, 29 Μαϊου, 2 Ιουνίου 2013. 

ΑΦΙΣΑ ΔΡΑΣΕΩΝ_Με νύχια κ με δόντια_ΤΕΛΗ ΜΑΙΟΥ 2013 jp

Στις δράσεις με νύχια και με δόντια που έγιναν στο φεστιβάλ τι κόντεψα να στερηθώ (28 Μαϊου – 2 Ιουνίου 2013) αναρωτηθήκαμε τι στερούνται ή κινδυνεύουν να στερηθούν κοινότητες τις πόλης σήμερα; Τι στερούνται άνθρωποι και τι δε δεχόμαστε να στερηθούμε: την έκφρασή, αυτά που φέρνουμε μαζί μας από τις χώρες μας, τη γλώσσα μας, τις αναμνήσεις και τη ζωή που υπάρχει στη μουσική, στην ποίηση και στο χορό της κάθε χώρας.

Στις δράσεις αυτές λοιπόν εκείνοι κι εκείνες που έρχονται από διαφορετικούς τόπους εκφώνησαν ποιήματα και διηγήθηκαν ιστορίες στη δική τους γλώσσα, αλλά και στα ελληνικά, σε διάφορους χώρους του ΕΜΠΡΟΣ. Κάποιοι-ες μοιράζονται ποίηση της κίνησης, του χορού, και μουσικήςΣε μία στιγμή όπου η διαφορετικότητα σιωπάται, θεωρούμε πολύ σημαντικό να ακούγεται η διαφορετικότητα με διαφορετικούς τρόπους.

Στις δράσεις αυτές ακούστηκαν πολλές διαφορετικές γλώσσες, είναι οι γλώσσες της Αθήνας που μεταφέρθηκαν, μεταφέρονται στον χώρο μας.

Οι δράσεις και οι συμμετέχοντες αναλυτικά ήταν οι εξής:

1.Ομάδα Σπίτι Αφγανών Καλλιτεχνών

Πατρίδα Μου, Οι Άνθρωποι. Ποιήματα των Ραζά Γουασέκ και Σααντί (Αφγανιστάν. ο Σααντί ζει στο Βέλγιο και έχει πολιτικό άσυλο)

2. Θωμάς Τσούτσος

Η ποίηση μετά το τέλος του κόσμου. Ποιήματα του Ταντέους Ρούζεβιτς (Πολωνία)

3. Δημήτρης Σαμίρ, Μπασσάρ Αμπάς, Μαρία Παπαδήμα

Το τριαντάφυλλο και το λεξικό. Αραβική ποίηση. Ποίηση των Μαχμούτ Νταρουίς (Παλαιστίνη), Μωχάμετ Μαγούτ (Συρία), Μπαντρ Σακερ Αλ Σαιάμπ (Ιράκ), Ναζεκ Αλ Μαλάκ (Ιράκ), Σαμίχ Κάπ -Ιρσεμ (Παλαιστίνη)

4. Αφρικανική ομάδα χορού και κρουστών Mandela Gals Dance Group n Drumbeat Boys (Νότια Αφρική, Ζιμπάμπουε, Σενεγάλη, Σιέρα Λιόνε)

Μουσική και τραγούδια των Μίριαμ Μακέμπα (Νότια Αφρική. Έζησε χρόνια στις ΗΠΑ σε εξορία κατά το απαρτχάιντ) και Μπούσι Μλόνγκο Οξαμού (Νότια Αφρική)

L1210055L1210050ΑΦΙΣΑ Αραβική ΠοίησηL1210016L1210064L1210025

ΑΦΙΣΑ Mandela Gals n Drumbeat boys_2white clothes_2white clothesclickaudiencezandileBig hatsΑπρίλιος 2013: Μια μέρα με τους Σύριους πρόσφυγες της Αθήνας: Μουσική, χορός και συζήτηση

L1200727

Σε αυτή τη δράση, την άνοιξη 2013, Σύριοι πρόσφυγες που ζουν τώρα στην Αθήνα έδειξαν φωτογραφίες και υλικό από τη Συρία σήμερα. Έγινε συζήτηση για τη σημερινή κατάσταση της Συρίας, ενώ ακολούθησε μουσική και χορό με παιδιά στη σκηνή του ΕΜΠΡΟΣ.

Γράψαμε και διαβάσαμε κείμενο συμπαράστασης για τους Σύριους πρόσφυγες και καλλιτέχνες. Κανείς ξένος στο Εμπρός.

L1200725L1200734L1200735

Κείμενο Συμπαράστασης στους Σύριους πρόσφυγες και καλλιτέχνες

Η εξέγερση στη Συρία, που ξεκίνησε με την Αραβική Άνοιξη, μπήκε τώρα στον
τρίτο χρόνο.
Ο λαός εκεί ζητάει την ελευθερία του και τη δημοκρατία από ένα στρατιωτικό
καθεστώς που είναι 50 χρόνια στην εξουσία.
Χύθηκε πολύ αίμα όλα αυτά τα χρόνια, καθώς το στρατιωτικό καθεστώς που
κυβερνά αντιμετωπίζει την εξέγερση με μεγάλη βια . Οι νεκροί σύμφωνα με τα
στοιχεία του ΟΗΕ έχουν φτάσει τους 100.000.
Οι καλλιτέχνες της Συρίας από τη πρώτη στιγμή που άρχισε η εξέγερση ήταν
στο δρόμο με το λαό και από τις πρώτες ημέρες συνέλαβαν 30 καλλιτέχνες
(15 Μαρτίου 2011). Είναι γνωστό ότι χρησιμοποίησαν βασανιστήρια και βία
εναντίον τους μέσα στα κελιά. Πολλοί έφυγαν και συνεχίζουν να φεύγουν από
τη Συρία μαζί με το μεγάλο κύμα προσφύγων.
Για να αντιμετωπιστεί η βία του καθεστώτος στη Συρία προς τους εξεγερμένους
μετά από έξι μήνες δημιουργήθηκε ο Ελεύθερος στρατός. Αυτή τη στιγμή
συνεχίζεται η βία, τις τελευταίες ημέρες το συριακό καθεστώς έχει
επεκτείνει την αδιάκοπη χρήση βομβών διασποράς σε κατοικημένες περιοχές
αναγκάζοντας τους κατοίκους να φεύγουν με όλα τα μέσα. Αυξάνεται συνεχώς
το κύμα προσφύγων. Ένα εκατομμύριο έχουν φτάσει οι πρόσφυγες σε
γειτονικές χώρες, περίπου οι μισοί είναι παιδιά, 3,6 εκατ. εκτοπισμένοι εντός
Συρίας (σύμφωνα με τον ΟΗΕ ), ενώ χιλιάδες εξακολουθούν να διασχίζουν τα
σύνορα.
Οι Σύριοι και οι Σύριες που βρίσκονται στην Αθήνα, έχουν φτάσει ως εδώ
μετά από ένα δύσκολο ταξίδι καθώς αντιμετώπισαν τα κλειστά σύνορα. Δεν
έχουν καμιά βοήθεια βάση της ιδιότητας τους ως πρόσφυγες, ούτε καν την
αναγνώριση αυτής της ιδιότητας. Έρχονται αντιμέτωποι-ες
με το απαράδεκτο σύστημα ασύλου, τη συνθήκη του Δουβλίνου, τις
“σκούπες” στο κέντρο της Αθήνας, τα μεσαιωνικά κέντρα κράτησης.
Αντιμετωπίζουν καθημερινά τη βία, τον ρατσισμό και πολλοί είναι κλεισμένοι
μέσα στα σπίτια γιατί φοβούνται.
Το ελεύθερο αυτοδιαχειριζόμενο θέατρο Εμπρός συμπαραστέκεται στον αγώνα
του συριακού λαού, στους πρόσφυγες και στους καλλιτέχνες Σύριους, και
τους προσκαλεί στο θέατρο. Θεωρεί δίκαιο το αίτημα των σύριων προσφύγων
να φύγουν από τα κέντρα κράτησης.
Σας προσκαλούμε στο θέατρο για να ακουστεί η φωνή σας, να παρευρεθείτε στα
δρώμενα και να δημιουργήσετε.
– Ελεύθερο Αυτοδιαχειριζόμενο Θέατρο Εμπρός

14/4/2013: Μουσική και θεατρική παράσταση από την ομάδα Αφγανοί Καλλιτέχνες

L1200669

Σε αυτή τη δράση η ομάδα Αφγανοί Καλλιτέχνες παρουσίασαν μια μουσική και θεατρική παράσταση, με δικό τους πρωτότυπο σενάριο στο ΕΜΠΡΟΣ.

L1200676

L1200679 (1)

L1200678

************************************

image με νύχια και με δόντια_3

“Με νύχια και με δόντια για τα δικαιώματά μας: Κοινότητες μαζί στο χώρο του Εμπρός”

Κανένας δεν είναι ξένος στο ΕΜΠΡΟΣ

*Κάλεσμα σε κοινότητες*

από Απρίλιο 2013 στο Εμπρός

Η δράσεις “με νύχια και με δόντια” ξεκινούν στο ελεύθερο αυτοδιαχειριζόμενο θέατρο ΕΜΠΡΟΣ με τη διάθεση να προσκαλέσουμε διαφορετικές κοινότητες της πόλης στον χώρο, να συγκατοικήσουν, να δημιουργήσουν, να παίξουν, να χορέψουν, να μαγειρέψουν. Να κάνουν αυτά που μας είναι πιο απαραίτητα, αυτά που με νύχια και με δόντια σήμερα, καθημερινά, διεκδικούμε να κρατήσουμε, σε εποχή όπου ακόμη τα απλά και απαραίτητα εξαφανίζονται μπροστά στα μάτια μας.

Ο χώρος του Εμπρός είναι ένα κοινό αγαθό για την Αθήνα. Είναι βαθειά επιθυμία μας να ανοίξει το Εμπρός στις διαφορετικές κοινότητες που κατοικούν την πόλη ανεξαρτήτου προέλευσης, φυλής, φύλου. Επισης το Εμπρός είναι ένας χώρος για να εκφράζουν ελεύθερα οι άνθρωποι αυτά που “με νύχια και με δόντια” υπερασπιζόμαστε και συνεχώς καταπατούνται, αυτά που είναι σημαντικά για μια ζωή με ουσία και ανθρωπιά.

Οι δράσεις που σας προτείνουμε αφορούν την έκφραση, το θέατρο, το χορό, τη μουσική, τις αναγνώσεις ποιημάτων του τόπου σας, τις προσωπικές διηγήσεις, απο το ταξιδι και τη ζωή σας εδώ, το φαγητό μαζί. Οι δράσεις απο παιδιά στο χώρο, καθώς και δράσεις για το δικαίωμα στην ιθαγένεια αποτελούν ανάγκη για μας.

Σας προσκαλούμε να μοιραστούμε τις ιστορίες τις εμπειρίες και τα βιώματα μας μαζί.
Θα θελαμε να αισθανθείτε σαν το σπίτι σας, ότι ανήκετε εδώ.

Σε αυτή τη φαση που τα ανθρώπινα δικαιώματα βρίσκονται σε μεγάλη κρίση θελουμε το ΕΜΠΡΟΣ να αποτελεί για την Αθήνα εναν χώρο ανταλλαγής, συγκατοίκησης και συνδημιουργίας των διαφορετικοτήτων και σας καλούμε να συμμετέχετε.

Χριστίνα Θωμοπούλου performance-artist
Ελένη Τζιρτζιλάκη αρχιτέκτων – community artist (www.nomadikiarxitektoniki.net)
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας

Contact: 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s